Сайт адвоката, редакция на русском языке  attorney at law website in English  поиск по сайту
  суд в Болгарии, адвокат


Консультация адвоката по юридической помощи в Болгарии:

тел. 8(903)973-8801

Некоторые аспекты рассмотрения исковых требований в судах Болгарии

Судебная система

Гражданские дела в Болгарии рассматриваются в районных судах, областных судах (суды апелляционной инстанции) и Верховном кассационном суде.

В частности, в районных судах рассматриваются споры:

  • о правах собственности и иных вещных правах на объекты недвижимости при цене иска свыше 50 000 левов;
  • иные имущественные споры и торговые иски при цене более 25 000 левов.

Областной суд может также являться как судом первой инстанции (в зависимости от категории рассматриваемого спора), так и судом апелляционной инстанции. В случае, когда Областной суд является апелляционной инстанцией, его судебный акт (апелляционное определение) может быть обжалован в Верховный кассационный суд.

продажа недвижимости в Болгарии, суд

Судебные расходы

В гражданском судопроизводстве Болгарии, точно так же как и в Российской Федерации, судебные расходы состоят из платы за начало судебного дела (аналог государственной пошлины в РФ) и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела (суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам и лицензированным переводчикам). Далеко не всегда можно определить итоговую сумму судебных расходов предварительно.

Так, плата за начало судебного дела составляет 4% от суммы иска. При этом меры по обеспечению иска в отличие от положений Гражданского процессуального кодекса РФ также оплачиваются, только плата за обеспечительные меры определяется судьёй.

В случае если истец (ответчик) не является гражданином Болгарии, и желает представить в суд документы (копии документов) не на болгарском языке, то эти документы или их копии должны быть переведены на болгарский язык только лицензированным переводчиком, иначе суд их не примет. Соответственно, услуги лицензированного переводчика должны быть оплачены. Плата за перевод варьируется в зависимости от объёма документа (документов).

По определённым гражданским делам необходимо в качестве доказательства своей позиции представить экспертное заключение или отчёт эксперта, например по спорам о правах на недвижимость, возмещению ущерба в результате ДТП и др. Стоимость экспертизы по гражданским делам варьируется от 150-300 левов и выше в зависимости от сложности.

Исковая давность

Правила исчисления и применения норм об исковой давности регламентируются Законом Болгарии о договорах и обязательствах. Общий срок исковой давности в отличие Российского гражданского права составляет 5 лет, если нет специального закона, предусматривающего иное.

Так трёхлетний срок исковой давности предусмотрен для требований исков о возмещении убытков и неустойки, связанных с ненадлежащим исполнением или неисполнением договора, а также требований, вытекающих из договоров аренды.

По некоторым категориям требований сроков исковой давности нет, например, по требованиям между супругами или между детьми и родителями пока на родителе (родителях) лежат родительские обязанности.


 

Адвокат Е.А. Нагорный, июнь 2018г.

По вопросам полной или частичной публикации материалов статьи обращайтесь к автору. В случае использования отдельных цитат или ссылок на информацию статьи, обязательным требованием является указание автора, названия статьи и ссылки на первоисточник в виде advokat-nagorny.ru

 

 

Задать вопрос адвокату по спорам в судах Болгарии

Ваш вопрос

Отправка сообщения.
Пожалуйста подождите...

 

Перейти в раздел Специализация и услуги адвоката Е.А. Нагорного.

Сайт адвоката Нагорного Евгения Александровича. Телефон 8(903)973-8801
Об адвокате | Специализация и услуги | Судебная практика | Публикации | Задать вопрос адвокату | Контакты | Lawyering in Russia | Поиск
© ADVOKAT-NAGORNY.RU 2009-2018
Любое использование опубликованных материалов без разрешения правообладателя запрещено.

Услуги адвоката в Болгарии